• English:

Hey there, Text-your-lifers! (Sorry 😅 But we kinda like that nickname hehe) How's your week going?

Working on TYL went slow for us this week as we faced a few setbacks: bugs that appeared out of nowhere, rewriting part of chapter 2's story, technical problems with Alma's PC... Even our personal lives went a bit crazy these last few days 😪 Fortunately, everything's been resolved for now, so next week we should be able to work a bit faster on next chapter's content! We have so much fun writing TYL that, whenever things get difficult and we aren't able to write as much or reach our weekly goals, we get really frustrated and sad. We're itching to do some catch up next week!

The Mermelada Jam finished last monday (only the rating period is left now), so that checks another thing off of our to-do list! Our short immersive text game is now published on itch.io so, if you'd like to give it a go (for now it's only available in Spanish), you are welcome to do so here!

We were also able to finish writing some TYL extra content that we will publish on our Patreon in a couple hours: Spilling secrets: Past love lives edition!! Sometimes, knowing someone's past can help you understand their actual self a bit better... 😏 In case you are interested, it will be available for our Medium Menu tier. You can also read our weekly Extended Devlog on there, available for all tiers.

Remember you can follow us on social media, and please rate the game on Itch.io so it reaches more people 🙏:

-Instagram

-Tiktok

-Tumblr

-Twitter/X

And that's all for now! Have a great weekend, and remember to smile! 😄

Alma and Vera <3

______________________

• Español:

¡Hola, hola Text-your-lifers! ! (Lo sentimos😅 Pero nos gusta ese mote jeje) ¿Cómo ha ido vuestra semana?

Esta semana el avance de TYL ha sido más lento de lo esperado porque hemos tenido algunos contratiempos: errores que aparecieron de la nada, reescribir parte de la historia del capitulo 2, problemas técnicos con el ordenador de Alma… Incluso nuestra propia vida personal ha sido un poco una locura estos últimos días 😪 Afortunadamente, todo se ha ido resolviendo por ahora, ¡así que la semana que viene deberíamos poder trabajar un poco más rápido en el contenido del capitulo 2! Nos lo pasamos tan bien escribiendo TYL que, cada vez que las cosas se ponen difíciles y no podemos escribir tanto como esperamos o llegar a las metas semanales, nos sentimos muy frustradas y tristes. ¡Estamos ansiosas de ponernos al día la semana que viene!

La Mermelada Jam terminó el lunes pasado (ahora solamente está activo el periodo de votación), ¡así que hemos tachado otro punto de nuestra lista de tareas! Nuestro juego corto inmersivo ya está publicado en itch.io, así que si queréis echarle un vistazo (de momento sólo está disponible en español), ¡sois bienvenidos de hacerlo aquí!

También hemos podido terminar de escribir el contenido extra de TYL que publicaremos en nuestro Patreon en un par de horas: Desvelando secretos: ¡¡Edición Vidas Amorosas Pasadas!! Algunas veces, conocer el pasado de alguien puede ayudarte a entender mejor su yo presente…😏 En caso de que estés interesado, estará disponible para el nivel Medium Menu. También podéis leer nuestro Devlog Extendido allí, disponible para todos los niveles.

Como ya sabéis, podéis seguirnos en nuestras redes sociales y puntuar el juego en Itch.io para que pueda llegar a más gente🙏:

-Instagram

-Tiktok

-Tumblr

-Twitter/X

¡Y eso es todo por ahora! Tened una semana fabulosa y ¡no os olvidéis de sonreír!😄

Alma y Vera <3